Mostrando entradas con la etiqueta Catalunya. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Catalunya. Mostrar todas las entradas

viernes, 15 de junio de 2012

La Feria del Circo de Cataluña, España


Por Flavia Vanesa Scarso en suite101.net


Desde la antigua Roma, el circo ha sido siempre una forma clásica de diversión, pero como tradicionalmente lo conocemos surgió en Gran Bretaña en 1770 y se fue extendiendo a gran número de países, en algunos de ellos el circo constituye una verdadera tradición y forma parte de la cultura de la ciudad, en Rusia por ejemplo, el circo es sostenido por el estado y es una verdadera profesión.


En su versión tradicional, se trata de un espectáculo generalmente itinerante, aunque en muchos casos se encuentra de forma fija establecido en un lugar. Generalmente hay gran variedad de números con animales, acompañado de trapecistas, equilibristas, magos, payasos, entre otros.

En la actualidad se ha convertido en una verdadera obra teatral, con una calidad y diversidad cada vez mayor de números y actuaciones en las que ya no se incluyen muchos números con animales, sobre todo resalta el vestuario y el arte escénico, en que no solo se entretiene al público con el número en sí, sino que se lo cautiva con toda la historia y la representación del mismo, que tiene un argumento de fondo y en muchos casos un carácter humorístico.

La feria del circo en Reus ayer y hoy

Reus es una localidad de Tarragona en Catalunya, en la que a finales del mes de Mayo, durante 4 ó 5 días se realiza un verdadero espectáculo en el que el circo se sale de la tradicional carpa para trasladarse a las calles de la ciudad, se rompe con lo clásico y la ciudad completa se convierte en un circo, con gran cantidad de números de alta calidad en las calles y plazas de la ciudad.

En 1996 nacía la feria del circo en Reus, con la iniciativa de técnicos del departamento de cultura de Villanova y la Geltrú por un lado y de Reus por el otro, que se reunieron para debatir qué aspectos del mundo cultural se podían mejorar y buscar políticas de colaboración entre los ayuntamientos que permitieran optimizar sus recursos.

A partir de ésta reunión surgió la idea de realizar una feria en el género del circo que permitiera hacer llegar artistas de todas partes realizando un espectáculo de calidad y así poder llegar al corazón de la gente. De esa manera se contrató una compañía que le diera garantías al proyecto y así llegó a Reus “Escarlata Circus”.

En 1997 nacía Trapezi con un espectáculo de una compañía francesa “Les Arts Sauts”, un balet aéreo que realizaba su número a 21 metros de altura y que logró conquistar a los habitantes de Reus, luego se fueron sumando otros números y compañías llegando en 1999 a atrer 28.000 espectadores que llenaron las calles de Reus, sus plazas y carpas convirtiendo a Trapezi en el mayor espectáculo en su tipo del país.

En el 2000 se abrieron las puertas a toda Europa con la presencia de compañías de otros países. De ese modo nace la actual “Fira del circo de Catalunya”, que se realiza en Reus y luego en Villanova, una feria que se ha convertido en tradición y muestra de la cultura circense de Catalunya, una producción con espectáculos de gran calidad, valor artístico y un toque de humor. Convirtiéndose en cita imperdible para toda Catalunya y la presencia de espectadores de toda Europa.

Hoy en día, cada año pasan por Trapezi un total de 50 compañías circenses procedentes de diferentes partes del mundo, como Francia, Bélgica, Gran Bretaña, Camboya, Australia, Italia, Finlandia o Cataluña, que ofrecen 138 representaciones en 22 escenarios.

En qué consistió y en que consiste Trapezi

Una de las parácterísticas de Trapezi en sus inicios fué la creación de espectáculos de producción propia como Mig Maig (medio Mayo), No ens demaneu la lluna en un cove (No nos pidan la luna en un cesto), Voler volar (Querer volar), Això així (Eso así), Reus cau del cel (Reus cae del cielo) y Tot penja d’un fil (Todo cuelga de un hilo).

Luego se sumó la propuesta de “Arts Foraines” hecha a partir de actividades que se desarrollan alrededor del circo pero que no son propiamente espectáculos. Son los llamados “firaires” (feriantes), unas manifestaciones con una larga tradición en toda Europa.

Sin embargo, la estructura no ha sufrido muchas modificaciones desde su inicio. Un gran espectáculo inaugural, sesiones escolares, una carpa para espectáculos de medio formato, sesiones golfas o los cabarets de circo en “La Palma”, un teatro al aire libre, los feriantes, el espacio “Reus Racó del Riure” (Reus rincón de la risa), actividades paralelas y sobretodo mucha calle y diversidad de técnicas con compañías de todo el mundo.

Reus, cuyo nombre es una derivación de la palabra latina que designaba a los prisioneros (Reos), y que originalmente fué un establecimiento penitenciario romano de la provincia de Tarragona, a 12 kilometros de ésta, hoy se ha convertido en el lugar de cita obligada para todos los amantes del circo, que pueden deleitarse disfrutando de éste espectáculo, único en el mundo de forma gratuita, a la vez que recorren las calles de ciudad, una antigua ciudad romana en la que podemos encontrar gran cantidad de ruinas.

Otros articulos de Flavia Vanesa Scarso en suite101.net

jueves, 17 de febrero de 2011

LA FERIA MEDIEVAL DE MANRESA, Barcelona- España

Artículo escrito por Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net

La Seu de Manresa, Flavia ScarsoEn el marco de la festa de la llum (fiesta de la luz) Manresa, un pequeño poblado de Catalunya, en la provincia de Barcelona, recuerda el milagro de la llum (luz), en que por allá por el año 1345 una misteriosa luz proveniente de Motserrat entró en la iglesia del Carme haciendo que las campanas comenzaran a tocar solas. Ésta señal divina obligó al obispo de Vic, Miquel de Ricomar a autorizar la construcción de una sequía (acequia) que trajera agua del río Llobregat, algo que durante años se había negado el prelado anterior, Galceran Sacosta. La obra permitió acabar con la sequía que asolaba el poblado y con el conflicto existente.
La fira de L'aixada
Desde 1997 cada año Manresa vuelve atrás en el tiempo con la Fira de l'aixada(feria de la azada) en la que todo el poblado sale a las calles de la ciudad con sus vestimentas medievales y que fué originada por la gran sequera (sequía) que azoló la ciudad en tiempos del Rey Pere III y que llevó a la construcción de la gran acequia.
En las más de 200 paradas los visitantes pueden encontrar productos artesanales del ramo de la alimentación, decoración y utillaje diverso, los comerciantes también se visten acordes para la ocasión. La ambientación de las calles y plazas es total y por las noches la iluminación artificial disminuye para dar lugar a faroles, velas y antorchas. Todo el pueblo sale a las calles con sus trajes medievales y se trasladan a la época.
Durante el transcurso de dos días, en el fin de semana que precede la llegada de la llum que se festeja el 21 de Febrero, se montan espectáculos en diferentes puntos de la ciudad en los que participan gran cantidad de habitantes de la misma, en las diferentes paradas se puede observar el proceso de trabajo de oficios muy antiguos, como picapedrero, alpargatero, alfarero, vidriero, halconero, panadero, cestero, entre otros.
Cabe destacar, la puesta en escena de un parque infantil en las inmediaciones de la Iglesia de la Seu (sede) en la que los niños pueden participar de juegos medievales, escuchar cuentos y realizar otras actividades típicas medievales, como así también dar un paseo en asno. También se realizan demostraciones de esgrima y exposición de halcones y otras aves de rapiña.
Fira de Manresa, Flavia ScarsoUna tradición que perdura
La feria atrae cada año, alrededor de 65.000 visitantes de toda Cataluña y cada vez se van sumando más visitantes de otros lugares de España y otros países. En las actuaciones participan más de 400 actores, que llevan a cabo las escenificaciones, en los dos días no pasa un momento sin que haya alguna representación medieval en algún rincón del pueblo.
A medida que se avanza por las calles realizando un recorrido por el pueblo, luchas, farsas, rifas, venta de esclavos, danzas medievales, rituales de brujas y cambios de guardia en alguno de los portales situados en las inmediaciones del poblado, son algunas de las representaciones que hacen que el visitante se traslade de lleno a la época medieval realizando un verdadero viaje en el tiempo.
Entre las representaciones estrella está las entradas a la ciudad del rey Pere III y del obispo de Vic, Galceran Sacosta. Dos personajes que llegaban acompañados de una numerosa comitiva y que escenificaban la tensión entre la ciudad de Manresa y el obispado a raíz de la negativa de Galceran de permitir la construcción de la sequía, cuya función debía de ser conducir el agua de Balsareny a la ciudad y garantizarla en extrema sequía.
En la actualidad Manresa es una ciudad que se encuentra en pleno corazón de Calaluña a unos 65 kilómetros de la ciudad de Barcelona, el río Cardener pasa por el sudoeste de la ciudad, sin embargo utiliza el agua del río Llobregat que es transportada a su paso por la "sequía" .
Tiene unos 64.000 habitantes y su arquitectura ha mantenido el estilo medieval, aunque se ha modernizado y cuenta con dos universidades y la actividad industrial es importante, aunque el sector primario sigue siendo preponderante. Sin embargo, Manresa en los dos días de la Fira de L'aixada se convierte en una ciudad netamente medieval en todo sentido y nos invita a trasladarnos a épocas antiguas de caballeros y damiselas.
Más artículos escritos por Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net

lunes, 17 de enero de 2011

CABALGATA DE ELS TRES TOMB, Barcelona- España

Por Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net

Els Tres Tombs, Flavia ScarsoLa Cabalgata de "Els Tres Tombs" es una fiesta tradicional en Catalunya, en ella se conmemora la festividad de San Antonio Abad, patrono de los animales y consiste en un desfile de caballerías en sus diferentes modalidades, carruajes de lujo, carros de agricultor, caballos montados y de tiro marchando por las calles de la población.
Cada año, la comitiva está formada por alrededor de 50 carruajes y carros y unos 150 caballos que recorren las calles de diferentes poblaciones, algunos van acarreando productos agrícolas. Esta fiesta catalana tiene medio siglo de antigüedad y en su origen era un homenaje de los payeses (campesinos) a San Antonio Abad.
La tradición dice que San Antonio Abad, protector de los animales domésticos y de carga, curaba personas y animales obrando grandes milagros, como agradecimiento los mejores jinetes vestidos con sus mejores vestiduras recorren las calles dando tres vueltas (tombs) a la plaza principal del ayuntamiento del pueblo.
La fiesta tiene inicio alrededor del 10 de Enero de cada año, en la localidad de San Andrés en Barcelona y luego va recorriendo durante el mes de Enero toda la geografía catalana, en la popular cabalgata participan bandas de música y lanceros de la guardia Urbana, que escoltan el desfile de jinetes y carruajes hasta la plaza principal donde los vecinos acuden con sus animales para la tradicional bendición de los mismos.
El día de San Antonio Abad es el 17 de Enero, en ésta fiesta, se recuerda también cómo fué el mundo rural en aquella época, de que forma se trabajaba y con que instrumentos, siendo el caballo el animal más utilizado. Los caballos más usados para el tiro son los Percherones, unos caballos con patas anchas y de gran tamaño, que tienen una gran destreza para ésta clase de tareas.
La leyenda
Cabalgata San Antonio, Flavia ScarsoLa leyenda dice que San Antonio Abad obró un milagro en Barcelona porque el gobernador lo llamó para que curara a su hija que estaba muy enferma, y ésta sanó, pero estando San Antonio sentado en el umbral de la puerta se le acercaron unos cerditos enfermos, él los bendijo y los cerditos sanaron. Es por eso que en las imágenes del santo hay siempre sentado a su lado un cerdo.
La leyenda también dice que un gran caballero quería sacrificar a su asno y éste se acercó a San Antonio y se arrodilló delante de él, San Antonio lo bendijo y lo curó.
Particularidades de cada pueblo
Según la cabalgata va pasando por diferentes poblaciones de Catalunya, va tomando diferentes matices y modalidades según las características y peculiaridades del lugar.
En San Andreu del Palomar por ejemplo se superpone con la fiesta del patrono de la localidad, en la que aparece la figura de los demonios que quisieron tentar al santo cuando éste pasó tres días en el desierto, esto se simboliza con la tradicional, "Colla de Diables" (pandilla de diablos), en que se desata la lucha entre el bien y el mal.
Igualada, es la única localidad en la que desde 1822 en que se originó la fiesta nunca se suspendió por ningún motivo, teniendo en cuenta que en ésa época del año las condiciones climáticas pueden ser muy adversas.
En Villanova y la Geltrú se convierte en una fiesta muy elegante y en el Barrio de San Antonio se celebra la fiesta del patrono con bailes, comidas populares, y puestos en las calles donde de venden productos típicos de la zona.
El objetivo de la fiesta es también homenajear a los hombres y mujeres que realizaban las actividades del campo y el transporte de mercaderías con sus animales de tiro. Comprende también la “Festa dels Traginers” (fiesta de los arrieros) recordando viejas épocas en que el transporte se hacía con carros tirados por caballos.

Suite101.net

Mas artículos de Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net aquí

jueves, 16 de julio de 2009

BARCELONA, Catalunya- España

Por Flavia Vanesa Scarso

Barcelona, es una ciudad cosmopolita, donde se encuentra de todo tipo de gente, que vienen de todos lados, tanto turistas, estudiantes o extrangeros residentes, en ella conviven todo tipo de culturas y costumbres, se puede encontrar todo lo que uno busque, comidas exóticas, ropa, libros, de todo tipo de lugares donde ir.

Es una ciudad con mar y montañas y con una extensa oferta cultural y diversión, se mezcla su arquitectura moderna con lo antiguo, y no se deja uno de admirar con su belleza.

El idioma que se habla es el catalán y el español, pero pertenece a Catalunya, que es considerada por sus habitantes como independiente de España y luchan para serlo, aunque en la práctica sigan perteneciendo a España. pero tienen su idioma, bien arraigado, y quien decida establecerse allí, deberá aprenderlo si quiere integrarse, ellos quieren mantener sus costumbres a la vez que se abren a nuevas culturas que vienen de afuera, ya sea oriente, africa, ameria, europa del este, etc., por lo que es común encontrarse hablando ingles, portugues, frances o italiano.

Uno de los lugares mas hermosos para ir es Montjuic, en plena ciudad, en la parada de metro de Plaza España, allí se realizaron las olimpiadas en 1992 y es un gran parque en una colina, donde encontramos todo tipo de infraestructuras deportivas, el estadio olímpico, la piscina, y gimnacio y también un hermoso castillo y museos. En su imponente entrada, encontramos la feria de Barcelona donde se realizan innumerables exposiciones y una fuente mágica donde por las noches de verano se realiza un hermoso espectáculo con luces y música y las aguas danzantes de la fuente, que atrae a una gran muchedumbre.

Un eificio que vale la pena conocer en La sagrada Familia, construida por Gaudí, y aunque no ha sido terminada, vale la pena admirarla, es imponente y evoca escenas de la sagrada familia en sus paredes.

Es imprescindible conocer el Park Guell, también realizado por Gaudí, en donde se pueden obserba construcciones de inigualable belleza y arquitectura singular. Así como también no se puede dejar de conocer la casa Batló, que es donde vivía Gaudí y es un lugar mágico y diferente.

El puerto de Barcelona es verdaderamente atractivo, con su puente removible, y su gran centro comercial en el agua, desde allí se puede admirar la belleza de Montjuic y subirse al telesférico, saliendo de allí tenemos el monumento a Colón donde comienza la mítica Rambla, donde encontramos innumerables puestos de artesanías y souvenirs, artistas y estatua vivientes, así como también tiendas de ropa y restaurantes variados.
También vale la pena conocer el Tividabo, donde encontramos una antigua iglesia construida en la colina mas alta de la ciudad, donde podemos observar la misma y también un parque de diversiones, para subir allí tomamos un antiguo tranvía que nos llevará hasta la cima.

No se puede dejar de visitar el barrio Gótico, con sus callecitas angostas y antiguas construcciones, donde encontraremos también la catedral al estilo gótico muy hermosa.

Si disponemos de tiempo vale la pena ir a Montserrat, una gran cadena montañoza a pocos kilometros de la ciudad, de formaciones muy singulares y donde hay un antiguo monasterio, para subir allí, tenemos la cremallera que nos lleva al pié de la montaña y luego podemos subir alguno de los caminos que nos llevan a la cima y contemplar un paisaje inigualable.

http://www.schmap.com/barcelona/home/

http://www.schmap.com/barcelona/sights_hortguinard/#p=70899&i=70899_109.jpg

www.bcn.es/es/ehome.htm