viernes, 15 de junio de 2012

La Feria del Circo de Cataluña, España


Por Flavia Vanesa Scarso en suite101.net


Desde la antigua Roma, el circo ha sido siempre una forma clásica de diversión, pero como tradicionalmente lo conocemos surgió en Gran Bretaña en 1770 y se fue extendiendo a gran número de países, en algunos de ellos el circo constituye una verdadera tradición y forma parte de la cultura de la ciudad, en Rusia por ejemplo, el circo es sostenido por el estado y es una verdadera profesión.


En su versión tradicional, se trata de un espectáculo generalmente itinerante, aunque en muchos casos se encuentra de forma fija establecido en un lugar. Generalmente hay gran variedad de números con animales, acompañado de trapecistas, equilibristas, magos, payasos, entre otros.

En la actualidad se ha convertido en una verdadera obra teatral, con una calidad y diversidad cada vez mayor de números y actuaciones en las que ya no se incluyen muchos números con animales, sobre todo resalta el vestuario y el arte escénico, en que no solo se entretiene al público con el número en sí, sino que se lo cautiva con toda la historia y la representación del mismo, que tiene un argumento de fondo y en muchos casos un carácter humorístico.

La feria del circo en Reus ayer y hoy

Reus es una localidad de Tarragona en Catalunya, en la que a finales del mes de Mayo, durante 4 ó 5 días se realiza un verdadero espectáculo en el que el circo se sale de la tradicional carpa para trasladarse a las calles de la ciudad, se rompe con lo clásico y la ciudad completa se convierte en un circo, con gran cantidad de números de alta calidad en las calles y plazas de la ciudad.

En 1996 nacía la feria del circo en Reus, con la iniciativa de técnicos del departamento de cultura de Villanova y la Geltrú por un lado y de Reus por el otro, que se reunieron para debatir qué aspectos del mundo cultural se podían mejorar y buscar políticas de colaboración entre los ayuntamientos que permitieran optimizar sus recursos.

A partir de ésta reunión surgió la idea de realizar una feria en el género del circo que permitiera hacer llegar artistas de todas partes realizando un espectáculo de calidad y así poder llegar al corazón de la gente. De esa manera se contrató una compañía que le diera garantías al proyecto y así llegó a Reus “Escarlata Circus”.

En 1997 nacía Trapezi con un espectáculo de una compañía francesa “Les Arts Sauts”, un balet aéreo que realizaba su número a 21 metros de altura y que logró conquistar a los habitantes de Reus, luego se fueron sumando otros números y compañías llegando en 1999 a atrer 28.000 espectadores que llenaron las calles de Reus, sus plazas y carpas convirtiendo a Trapezi en el mayor espectáculo en su tipo del país.

En el 2000 se abrieron las puertas a toda Europa con la presencia de compañías de otros países. De ese modo nace la actual “Fira del circo de Catalunya”, que se realiza en Reus y luego en Villanova, una feria que se ha convertido en tradición y muestra de la cultura circense de Catalunya, una producción con espectáculos de gran calidad, valor artístico y un toque de humor. Convirtiéndose en cita imperdible para toda Catalunya y la presencia de espectadores de toda Europa.

Hoy en día, cada año pasan por Trapezi un total de 50 compañías circenses procedentes de diferentes partes del mundo, como Francia, Bélgica, Gran Bretaña, Camboya, Australia, Italia, Finlandia o Cataluña, que ofrecen 138 representaciones en 22 escenarios.

En qué consistió y en que consiste Trapezi

Una de las parácterísticas de Trapezi en sus inicios fué la creación de espectáculos de producción propia como Mig Maig (medio Mayo), No ens demaneu la lluna en un cove (No nos pidan la luna en un cesto), Voler volar (Querer volar), Això així (Eso así), Reus cau del cel (Reus cae del cielo) y Tot penja d’un fil (Todo cuelga de un hilo).

Luego se sumó la propuesta de “Arts Foraines” hecha a partir de actividades que se desarrollan alrededor del circo pero que no son propiamente espectáculos. Son los llamados “firaires” (feriantes), unas manifestaciones con una larga tradición en toda Europa.

Sin embargo, la estructura no ha sufrido muchas modificaciones desde su inicio. Un gran espectáculo inaugural, sesiones escolares, una carpa para espectáculos de medio formato, sesiones golfas o los cabarets de circo en “La Palma”, un teatro al aire libre, los feriantes, el espacio “Reus Racó del Riure” (Reus rincón de la risa), actividades paralelas y sobretodo mucha calle y diversidad de técnicas con compañías de todo el mundo.

Reus, cuyo nombre es una derivación de la palabra latina que designaba a los prisioneros (Reos), y que originalmente fué un establecimiento penitenciario romano de la provincia de Tarragona, a 12 kilometros de ésta, hoy se ha convertido en el lugar de cita obligada para todos los amantes del circo, que pueden deleitarse disfrutando de éste espectáculo, único en el mundo de forma gratuita, a la vez que recorren las calles de ciudad, una antigua ciudad romana en la que podemos encontrar gran cantidad de ruinas.

Otros articulos de Flavia Vanesa Scarso en suite101.net

viernes, 30 de diciembre de 2011

Tradiciones curiosas de fin de año

Por Flavia Vanesa Scarso en suite101.net

Año nuevo, Flavia Scarso
En cada país existen unas costumbres y tradiciones particulares para festejar la llegada del nuevo año, algunas de ellas muy curiosas y no dejan de sorprendernos.


Como inician el año en Europa

En España, por ejemplo una costumbre muy difundida es la de comer doce uvas, una gran multitud se reune a las doce en la plaza principal de cada localidad y al sonar las doce campanadas de media noche se comen las doce uvas, y se pide un deseo por cada una, luego los festejos continuan hasta bien entrada la madrugada.

En Italia, una costumbre muy difundida es comer lentejas, como símbolo de prosperidad, regalar ropa interior de color rojo a las mujeres, y lo mas curioso en algunas localidades es el de tirar los trastos viejos por la ventana como simbolo del fin de una etapa.

En Alemania, el protagonista de fin de año es San Silvestre, en su honor de queman castillos de madera para uyentar los malos espíritus, una de las tradiciones es dejar en el plato parte de la comida, asi se aseguran abundancia para el proximo año. Luego salen a festejar con fuegos artificiales.

En Portugal, el centro de atención de la noche son los fuegos artificiales, únicos en el mundo por su calidad y duración, miles de personas se reúnen para disfrutar el espectáculo nocturno al llegar la medianoche. El elemento infaltable en las fiestas de fin año es el fuego, las hogueras se hacen presentes en diferentes puntos de las ciudades como símbolo de purificación.

En Dinamarca, la gente aprovecha esta fecha para demostrar a sus seres queridos cuanto los aprecian, ¿Cómo? Lanzando platos viejos acumulados durante el año en el frente de sus casas, mientras mas platos rotos encuentran en su jardín al otro día significa que mas apreciados son.

En Escocia, se despide el año de una manera muy particular, los lugareños prenden fuego a un barril y lo hacen rodar por las calles para dar paso al nuevo año.

En Rusia, el fin de año es parecido a la navidad para el resto del mundo, pero a Papa Noel lo reemplaza el Abuelo Hielo, un viejito que recorre los hogares repartiendo dulces, juguetes y muñecas matriuskas.

La tradición en Asia

En Japon, nada de 12 campanadas, las campanadas son 108, cada una simboliza un deseo terrenal que hay que mantener alejado, luego de los festejos, se dirigen a los templos budistas a pedir buena suerte para el proximo año, se realiza una profunda limpieza del hogar y es muy importante saldar todas las deudas.

En China, el nuevo año no coincide con el calendario gregoriano, el mismo se festeja en Febrero y es la fiesta mas polupar del país, dura 9 días y la gente limpia sus casas para puerificarlas y eliminar qualquier signo de mala suerte del año que termina, en las calles de realizan bailes con dragones, fuegos artificiales y se lanzan petardos para alejar los malos espíritus.

En Corea, está prohibiodo quedarse dormido durante esa noche, se encienden todas las luces de las habitaciones y al día siguiente se limpia la casa y se queman ramas de bambú, donde al crepitar se cree que hay espiritus malos que se alejan.

En Thailandia, el año nuevo viene entre el 13 y 15 de abril, la gente se lanza cubos de agua unos a otros con el deseo de atraer lluvias durante el proximo año.

Agua y fuego en Sudamérica

En Argentina, el año nuevo está marcado por fuego, sin faltar los elementos de pirotecnia y fuegos artificiales que iluminan el cielo y hacen un gran estruendo la noche de fin de año, también están los tradicionales muñecos de madera, cartón o papel que los argentinos construyen con gran empeño aunque luego acaben hechos cenizas, esto se hace para purificarse y deshacerse de tolo malo del año que termina.

En Brasil, el protagonista es el mar, la gente acude a las playas a ver los fuegos artificiales y se lanzan flores al agua para pedir deseos, las sacerdotizas, colocan barquitos con velas, regalos y flores, si el mar se los lleva es símbolo de buen presagio para el año que viene.

Cada uno festeja el año nuevo como le gusta, lo importante es el rito, ya que ello nos ayuda a dejar atrás el año que pasa con todos sus momentos malos y brinda esperanza para comenzar un nuevo año con mejor fortuna.

Otros articulos de Flavia Vanesa Scarso en suite101.net

lunes, 26 de diciembre de 2011

Sobre mercadillos navideños

Por Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net 

Navidad Alemana, Viajes La Pipa del IndioAl acercarse la navidad tenemos que pensar qué regalar a nuestros seres queridos, queremos hacer regalos originales y sin gastar demasiado, en los mercadillos navideños podemos encontrar todo tipo de regalos, artesanales, originales y disfrutar de un paseo de compras que solo podemos hacer una vez al año.

Los mercadillos de navidad en Europa

En Europa la tradición de los mercadillos está muy arraigada, cada ciudad tiene sus mercadillos característicos donde podemos encontrar los tan ansiados regalos, con los productos típicos de cada región.

Sin embargo hay algunos mercadillos que por su variedad, singularidad y originalidad se han hecho más populares.

Los mercadillos más populares de Alemania

En lo que a mercadillos de Navidad se refiere, Alemania lleva la cabecera en la tradición, todo el mundo sabe que la época de navidad es el momento de hacer los regalos, atraídos por el dulce olor a castañas tostadas muchos turistas y lugareños son atraídos hacia las plazas principales de las ciudades donde están los tradicionales mercadillos.

Existen varios destacados, uno de los principales podemos decir que es el de la ciudad de Colonia, en la cuál encontramos un mercado gótico en frente de la catedral, el cuál es el más visitado, también tenemos un mercado medieval en los alrededores del museo de chocolate.

Incluso hay uno flotante montado en un barco en el río Rhin.

Los mercadillos más populares de Italia

En Italia, la tradición navideña viene acompañada de los singulares pesebres vivientes (presepio) los cuáles se encuentran en todas las ciudades y se realizan con personas y animales de verdad, otra singularidad e Italia es que allí, no esperan a los reyes magos, sino a La Befana, una tierna viejecita que viaja en escoba, una especie de bruja buena que trae regalos a los niños.

Entre los mercadillos de Italia podemos destacar el de la Plaza Navona en Roma, donde podemos encontrar todo tipo de figuras navideñas para armar nuestro propio pesebre en casa hechas artesanalmente con los materiales más variados.

Los mercadillos más populares de Londres

En Londres tenemos tres mercadillos que son los más importantes, el de Cologne Chritmas Market, que imita al tradicional mercado de Alemania donde podremos consumir vino caliente, el típico gluhwein, salchichas, cerveza, pan de jengibre y pan de Colonia, y cuenta con una singular ciudad de Santa Claus.

Luego tenemos el Hyde Park Minter Wonderland, que es el más grande y donde podemos encontrar una imitación de una ciudad bárbara y una gran pista de patinaje sobre hielo al aire libre. Y por último tenemos el mercadillo navideño de Oxford Street.

Los mercadillos más populares de Europa 

Otro de los mercadillos más tradicionales de Europa es el de Praga, la capital de la República Checa. Donde la compra más típica son las hermosas marionetas para niños hechas a mano y las joyas de plata y ámbar. Los principales son los de la Plaza de la Ciudad Vieja y Wenceslao. Una particularidad son las tinas llenas de peces, los cuales no son para comer sino para realizar un particular ritual, darles libertad arrojándolos al río.

En Francia, la ciudad de Estrasburgo acoge el mercado de Navidad más antiguo de Europa que se lleva a cavo desde 1570, alrededor de su majestuosa catedral gótica.

Otros de los mercadillos típico de navidad en Europa se pueden encontrar en las ciudades de París, en el Boulevard Saint Germain y en la Place Saint-Sulpice. En Bruselas, el mercado Winter Wonderland, muy popular, se celebra en en la Place Sainte Catherine. En Copenhague, en los Jardines Tivoli en el centro de la capital de Dinamarca, se puede contar entre los mercadillos principales.

La Navidad en América

Pero si de tradiciones navideñas hablamos, quien se puede llevar la corona es EEUU, del otro lado del charco en Nueva York, allí se respira aire de navidad en todos los rincones, tenemos el mercadillo de Bryant Park, donde Europa se traslada a la gran manzana y donde podemos encontrar todo tipo de artículos provenientes de todo el mundo. También tenemos el Grand Central Terminal Holiday Fair que es un gran mercado de artesanías cubierto.

Y por supuesto no nos podemos perder el gran árbol de navidad de Rockefeller Center que solemos ver en las películas navideñas americanas donde se instala también una gran pista de patinaje sobre hielo.

En fin, la navidad es época de paz, amor, alegría y reuniones familiares y con amigos, época para reflexionar y también porqué no para hacer un lindo y original regalo a nuestros seres queridos.

Otros articulos publicados por Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net

miércoles, 19 de octubre de 2011

Els Castellers de Cataluña, Barcelona-España



Els Castellers, Costa Dorada
Por Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net


Es una antigua tradición catalana cuya zona de ubicación se encuentra en las poblaciones del Norte de Tarragona y sur de Barcelona que consiste construir torres humanas, para ello un grupo de personas colles forman asociaciones de castellers que proceden de un zona determinada, con un color de camisa que las identifica y son las encargadas de construir los fabulosos castells de hasta diez pisos, compitiendo entre ellas cada año mostrando su destreza y habilidad.
Esta tradición tan arraigada en Cataluña (España), tiene su origen en el siglo XVIII en el pueblo de Valls, cuando una cuadrilla de colles comenzaron a rivalizar en la construcción de éstos castillos humanos, a partir de ahí comenzó a difundirse por toda Cataluña organizándose competencias de Castellers cada vez que surge la oportunidad en una diada (encuentro) particular.

Como se organizan las colles
Los Castellers tienen un jefe de colla que es quién decide quiénes participan en cada ocasión, y dirige la formación como un verdadero director de orquesta. La construcción dels castells (castillos) requiere de una técnica que se va trasmitiendo de generación en generación. Los castillos están formados por una base y por encima de ésta se pueden cargar hasta nueve pisos, llegando a medir hasta 13 metros y el peso que tienen que soportar en muy elevado.
Los pisos superiores están formados por niños, mientras más alto el piso los niños son más pequeños, el castell se considera terminado cuando el último niño llega a la cumbre, el anxeneta y saluda con la manos, en éste momento se procede a descargar el castell. Los jueces puntúan el castell según la técnica y estilo usados para cargar y descargar la torre.
Los castillos se van formando al ritmo de una melodía que indica la evolución de la construcción llamada el toc de castells (el toque del castillo), la gralla y el timbal son los instrumentos utilizados para tocarla. El inicio y el final de la actuación también tienen unas melodías características, el toc d'entrada a la plaça (el toque de entrada a la plaza) y el toc del vermut(el toque del vermú) son las melodías que invitan a la gente a acercarse y a comer al término del acontecimiento.

Existen muchos tipos distintos de castells, éstos se determinan por el número de pisos y por el número de personas que hay en cada uno de los pisos (menos los tres últimos pisos). Por ejemplo: el 4 de 8, son 8 pisos de 4 personas cada uno. Si solo hay una persona por piso se le llama pilar. Ej: Pilar de 8, son 8 pisos de una persona cada uno. También vemoscastells levantados por debajo, donde el anxeneta es lo primero que vemos, y se va levantando piso a piso hacia arriba.
Las collas castelleras suelen entrenar durante todo el año para los concursos y actuaciones. Un elemento interesante de esta tradición radica en el hecho que en la pinya de cada castell (la base) pueden colaboran amigos, familiares, aficionados y espectadores participando así activamente de la fiesta.

Castells, Dok Fest
Partes de els castells
Els castells están formados por diferentes partes:
  • En la base está la pinya que es el soporte del castillo y está formado por manos y brazos entrelazados para poder soportar el peso.
  • El Tronc (el Tronco): Es la parte visible del castillo, formada por los pisos bajos hasta el piso anterior a los dossos. Este, determina el grado de dificultad del castell, por el número de personas y pisos implicados.
  • El Pom de dalt (El pomo de arriba) : Son los tres últimos pisos del castell y siempre tienen la misma composición: de abajo a arriba; los dossos, formado por dos personas, l'acotxador (agachado), y por ultimo l'anxeneta.
  • El Folre : Se sitúa encima de la pinya, y tiene la misma forma que ésta. Sirve para aguantar los pisos bajos cuando la dificultad lo requiere.
  • Las Manilles: Son los castellers situados encima del folre, que también sirven para aguantar. Se suelen utilizar en castells de 9 o 10 pisos.
Cuándo y donde podemos ver els castells
La época en la que podemos ver más formaciones de castells es en verano, principalmente desde Junio hasta Noviembre, pero cada vez se hace más habitual y se ha ido alargando la temporada de castellers, hoy son muchos los días en que podemos contemplarlos a lo largo del año. Las fechas y los lugares más señalados los podemos encontrar en elcalendario de castellers. Las collas que más expectación crean son las de Valls, Villafranca y Tarragona.
Los castellers tienen un lema,"Força, Equilibri, Valor i Seny" es decir: Fuerza, Equilibrio, Valor y Juicio. Es un verdadero trabajo en equipo que requiere de mucho esfuerzo y dedicación, un espectáculo realmente digno de admiración en que todo el público se solidariza con la colla sirviendo de colchón si se produce un derrumbe del castillo, cosa que suele suceder a menudo, si la torre se cae, se le llama fer llenya (hacer leña).
El contemplar éstas formaciones nos deja con el corazón en la boca al ver como se van trepando hasta la cima formando los diferentes pisos hasta llegar a la culminación del castillo que es realmente un momento de tensión y euforia.

Ver mas artículos escritos por Flavia Vanesa Scarso en Suite101.net